تحليل المحادثة بالانجليزي

• conversation analysis

• تحليل    n. analysis, analy ...
• المحادثة    confabulation; con ...
• المحادثة (فيلم 1974)    the conversation

أمثلة

1. Conversation analysis is a branch of sociology which studies the structure and organization of human interaction, with a more specific focus on conversational interaction.
   تحليل المحادثة هو فرع من فروع علم الاجتماع الذي يدرس هيكل وتنظيم التفاعل الإنساني، مع التركيز بشكل أكثر تحديدا على التفاعل التخاطبي.
2. Misunderstandings as a topic in human communication have been studied in conversation analysis, such as the examination of violations of the cooperative principle and Gricean maxims.
   ولقد تمت دراسة حالات سوء الفهم كموضوع رئيسي في الاتصال البشري في تحليل المحادثة، مثل فحص انتهاكات المبدأ التعاوني وحكمة غريسان.
3. Some have focused on describing the structure of stochastic microsocial processes - such as turn-taking during conversations (often studied in conversation analysis) - while others have focused on methods for detecting sequential patterns in social behavior.
   مثل أخذ الأدوار أثناء المحادثات (غالبًا ما تمت دراستها في تحليل المحادثة ) - بينما ركز البعض الآخر على طرق الكشف عن الأنماط المتتالية في السلوك الاجتماعي.
4. Although dialogical analysis tends to focus on discourse, it is distinct from discourse analysis and conversation analysis because its focus goes beyond the question of how people speak and what they achieve by speaking.
   على الرغم من أن التحليل الحواري يميل إلى التركيز على الخطاب، إلا أنه يختلف عن تحليل الخطاب وتحليل المحادثة لأن تركيزه يتجاوز مسألة "كيف يتحدث الناس" الى "ما الذي يريدون تحقيقه بالحديث".